1
00:00:01,880 --> 00:00:03,216
Tom Ward (narre) :
Une île des Caraïbes

2
00:00:03,240 --> 00:00:05,840
autrefois abritant une industrie puissante

3
00:00:05,880 --> 00:00:07,760
et un peuple divisé.

4
00:00:09,040 --> 00:00:10,640
Ils ont mis le feu à la seule chose

5
00:00:10,680 --> 00:00:13,240
que la société
s'en soucie vraiment, vraiment.

6
00:00:14,840 --> 00:00:20,000
Une ville fantôme isolée
l'Amérique où les rêves ont été réalisés.

7
00:00:20,040 --> 00:00:21,720
Ce n'était tout simplement pas quelque chose

8
00:00:21,760 --> 00:00:25,800
tu t'attendrais
voir à 11 000 pieds d'altitude.

9
00:00:25,840 --> 00:00:29,760
Cela démontre à quel point
il y avait beaucoup de richesse ici.

10
00:00:31,560 --> 00:00:34,640
Une forteresse gorgée d'eau
au large des côtes anglaises

11
00:00:34,680 --> 00:00:36,960
né d’une époque de peur.

12
00:00:37,000 --> 00:00:39,600
À première vue,
on dirait quelque chose

13
00:00:39,640 --> 00:00:42,360
de Mad Max rencontre Waterworld.

14
00:00:42,400 --> 00:00:43,680
Qu'est-ce qu'il fait là ?

15
00:00:44,960 --> 00:00:46,560
Et en Méditerranée

16
00:00:46,600 --> 00:00:49,320
un ancien village
pris entre deux feux.

17
00:00:50,560 --> 00:00:51,640
Voisin voisin craintif,

18
00:00:51,680 --> 00:00:54,520
l'atmosphère avait changé
c'était devenu dangereux.

19
00:00:57,680 --> 00:00:59,200
Des reliques en décomposition...

20
00:01:01,800 --> 00:01:03,760
Ruines des mondes perdus,

21
00:01:05,240 --> 00:01:08,960
des sites hantés par le passé,

22
00:01:09,000 --> 00:01:12,680
leurs secrets attendent
à révéler.

23
00:01:20,520 --> 00:01:24,600
Haut dans le San Juan
montagnes du Colorado, États-Unis

24
00:01:24,640 --> 00:01:27,000
est une terre de rêves brisés.

25
00:01:33,400 --> 00:01:35,280
C'est incroyablement beau

26
00:01:35,320 --> 00:01:39,600
et par temps ensoleillé
le jour c'est même idyllique

27
00:01:39,640 --> 00:01:40,880
mais tu ne peux pas aider

28
00:01:40,920 --> 00:01:44,880
mais je me demande ce que c'est
l'endroit ressemble à l'hiver.

29
00:01:46,400 --> 00:01:51,560
Pour tous ceux qui vivent ici
you have to be pretty resilient,

30
00:01:51,600 --> 00:01:54,240
les temps ici sont rudes.

31
00:01:54,280 --> 00:01:59,800
Tempêtes de neige, avalanches,
des températures glaciales.

32
00:01:59,840 --> 00:02:01,080
Ce n'est pas l'endroit normal

33
00:02:01,120 --> 00:02:02,760
tu t'attendrais
les gens mettent des bâtiments

34
00:02:02,800 --> 00:02:05,200
donc il doit y avoir eu un
bonne raison pour qu'ils soient là.

35
00:02:07,040 --> 00:02:10,280
D'en haut, il est clair que
il y avait plus sur le site

36
00:02:10,320 --> 00:02:12,680
que les structures
toujours debout aujourd'hui.

37
00:02:14,200 --> 00:02:18,520
En te rapprochant de toi
voir les contours des rues,

38
00:02:18,560 --> 00:02:21,520
tu vois les fondations
de bâtiments anciens.

39
00:02:22,880 --> 00:02:26,040
De toute évidence, beaucoup d'efforts ont été
mettre dans certains d'entre eux,

40
00:02:26,080 --> 00:02:29,480
tu as une sorte de tout à fait
des structures en bois ornées,

41
00:02:29,520 --> 00:02:31,040
certains vraiment tout à fait
de beaux bâtiments.

42
00:02:32,400 --> 00:02:35,520
Et d'autres ont
vu des jours meilleurs,

43
00:02:35,560 --> 00:02:37,136
ils ont l'air d'être
ont été détruits

44
00:02:37,160 --> 00:02:39,720
par un autre facteur extérieur.

45
00:02:41,360 --> 00:02:44,200
Quelle promesse de
les richesses ont d'abord attiré les colons

46
00:02:44,240 --> 00:02:45,920
vers cette terre inhospitalière ?

47
00:02:47,400 --> 00:02:50,440
Il a dû y avoir
quelque chose que nous ne pouvons pas voir,

48
00:02:50,480 --> 00:02:54,080
quelque chose de caché
vue qui a fait tout cet effort

49
00:02:54,120 --> 00:02:58,760
en construction ça vaut le coup mais
qu'est-ce que c'était et où est-il passé ?

50
00:03:04,560 --> 00:03:06,800
David Singer est un
expert en préservation

51
00:03:06,840 --> 00:03:09,120
et aide à prendre soin
ce qui reste du site.

52
00:03:11,520 --> 00:03:16,360
Ce bâtiment est donc un
prison, elle a été construite en 1882,

53
00:03:16,400 --> 00:03:19,000
c'était la loi et
ordre à la frontière.

54
00:03:19,040 --> 00:03:23,160
Bâtiments en bois,
mais les planches sont posées à plat,

55
00:03:23,200 --> 00:03:25,600
donc les murs sont
tous les six pouces d'épaisseur.

56
00:03:27,040 --> 00:03:30,160
Les gens essayaient et
sortir de prison bien sûr,

57
00:03:30,200 --> 00:03:32,440
mais les gens essaieraient
et entrer par effraction dans la prison

58
00:03:32,480 --> 00:03:36,360
s'ils voulaient avoir leur
propre sorte de justice justicier

59
00:03:36,400 --> 00:03:39,240
et, euh, tu sais
la loi et l'ordre étaient là

60
00:03:39,280 --> 00:03:42,680
mais il a également été pris en compte
vos propres mains de temps en temps.

61
00:03:46,840 --> 00:03:48,520
Au milieu du XIXème siècle,

62
00:03:48,560 --> 00:03:50,160
les États-Unis étaient une terre

63
00:03:50,200 --> 00:03:53,960
en proie à un optimisme sauvage
et l'avidité nue.

64
00:03:54,000 --> 00:03:56,600
Cet endroit était un
une partie de cette histoire.

65
00:03:59,080 --> 00:04:02,720
Une fois que le gouvernement fédéral
a ouvert cette terre

66
00:04:02,760 --> 00:04:05,800
vers les colonies occidentales
il a ouvert les vannes,

67
00:04:05,840 --> 00:04:09,480
tout à coup, les Américains étaient
venant de la côte est

68
00:04:09,520 --> 00:04:12,680
et les immigrants arrivaient
d'autres pays à saisir

69
00:04:12,720 --> 00:04:16,640
quelle que soit l'autre opportunité
cette terre avait pour eux.

70
00:04:19,360 --> 00:04:23,280
Des frontières indomptées comme celle-ci
étaient là où les chercheurs de fortune

71
00:04:23,320 --> 00:04:26,400
chassé l'insaisissable
Rêve américain.

72
00:04:26,440 --> 00:04:28,160
Il est impossible de surestimer

73
00:04:28,200 --> 00:04:32,240
comme c'est inhospitalier
zone c'est, en 1884,

74
00:04:32,280 --> 00:04:38,120
un blizzard de 23 jours
déversé 25 pieds de neige

75
00:04:38,160 --> 00:04:39,320
sur la région.

76
00:04:39,360 --> 00:04:41,600
Les gens ont dû creuser des tunnels

77
00:04:41,640 --> 00:04:44,520
juste pour sortir
bâtiment à bâtiment.

78
00:04:47,120 --> 00:04:50,840
Mais ce que ces gens voulaient
valait la terrible épreuve.

79
00:04:52,600 --> 00:04:53,920
Les montagnes de San Juan

80
00:04:53,960 --> 00:04:56,480
font partie du
Ceinture minérale du Colorado

81
00:04:56,520 --> 00:05:01,240
et c'est un domaine qui est
célèbre pour ses minerais de hard rock

82
00:05:01,280 --> 00:05:05,160
causée par la minéralisation
associé à l'activité volcanique

83
00:05:05,200 --> 00:05:07,400
et ce que vous trouvez, c'est
que cette activité volcanique

84
00:05:07,440 --> 00:05:12,080
causé des veines d'or, d'argent,
plomb, matériau riche en cuivre

85
00:05:12,120 --> 00:05:16,120
être intrus dans
les rochers qui les entourent,

86
00:05:16,160 --> 00:05:18,456
mais en fait c'est très, très
difficile de sortir ce matériel

87
00:05:18,480 --> 00:05:20,200
parce que c'est dans
la géologie solide.

88
00:05:21,680 --> 00:05:25,920
Dès 1873, certains
des groupes avaient commencé à explorer

89
00:05:25,960 --> 00:05:27,680
la rivière Animas

90
00:05:27,720 --> 00:05:32,960
et gisements d'or et d'argent
ont été découverts assez tôt.

91
00:05:33,000 --> 00:05:37,520
Les cabanes en rondins ont commencé à germer
là-haut, dispersés partout,

92
00:05:37,560 --> 00:05:41,760
et au bout d'un an environ,
La zone de la rivière Animas était devenue

93
00:05:41,800 --> 00:05:47,200
un point central des efforts
extraction d'argent et d'or.

94
00:05:47,240 --> 00:05:52,080
C'est une fourchette d'Animas.
Ville en plein essor minier isolée

95
00:05:52,120 --> 00:05:54,560
construit sur la promesse
de métaux précieux.

96
00:05:57,160 --> 00:06:00,360
Cela aurait été
la zone de la rue principale,

97
00:06:00,400 --> 00:06:03,600
il y a deux rues,
petite rue et hanson.

98
00:06:03,640 --> 00:06:07,200
Cette zone aurait
été occupé avec des mineurs

99
00:06:07,240 --> 00:06:11,560
je vais travailler dans le
les moulins et les mines,

100
00:06:11,600 --> 00:06:14,680
des chariots remplis de matériel
et matériaux.

101
00:06:14,720 --> 00:06:18,440
Les enfants jouent, les enfants
partir à l'école.

102
00:06:22,040 --> 00:06:24,600
Perché à environ 11 000 pieds

103
00:06:24,640 --> 00:06:27,040
c'était l'un des
villes minières les plus hautes

104
00:06:27,080 --> 00:06:28,120
dans le pays.

105
00:06:30,320 --> 00:06:34,520
Les fourchettes Animas sont devenues un
ville importante au fil du temps,

106
00:06:34,560 --> 00:06:37,600
mais j'ai vraiment commencé à voir
certains de ses plus grands développements

107
00:06:37,640 --> 00:06:41,360
après la scierie et
Une scierie a été créée.

108
00:06:41,400 --> 00:06:46,520
La scierie produisait
plus de 4 000 morceaux de carton par jour

109
00:06:46,560 --> 00:06:49,280
juste pour que ça puisse
accueillir le nombre de personnes

110
00:06:49,320 --> 00:06:50,680
qui étaient ici à ce moment-là.

111
00:06:53,160 --> 00:06:56,400
D'ici trois ans
il y avait 30 cabines,

112
00:06:56,440 --> 00:07:00,280
un magasin général,
plusieurs salons,

113
00:07:00,320 --> 00:07:02,840
une pharmacie et un bureau de poste.

114
00:07:02,880 --> 00:07:05,800
Il y avait même l'hôtel Kalamazoo

115
00:07:05,840 --> 00:07:09,680
qui était le plus grand et
le plus grand bâtiment de la région,

116
00:07:09,720 --> 00:07:12,360
il avait aussi le
le seul téléphone de la ville

117
00:07:12,400 --> 00:07:15,840
et ce magnifique piano à queue.

118
00:07:15,880 --> 00:07:19,320
Les fourchettes Animas étaient un
Métropole animée.

119
00:07:19,360 --> 00:07:23,720
En 1882, le pionnier des fourchettes animas

120
00:07:23,760 --> 00:07:25,000
a commencé la publication

121
00:07:25,040 --> 00:07:29,000
et c'était le plus haut
presse à imprimer d'altitude

122
00:07:29,040 --> 00:07:30,760
aux États-Unis à l'époque.

123
00:07:30,800 --> 00:07:34,720
De toute évidence, cette ville était
là-dedans pour le long terme.

124
00:07:37,440 --> 00:07:41,280
A son apogée 400 personnes
a appelé cet endroit chez lui.

125
00:07:42,800 --> 00:07:45,800
Pour une famille tirée au sort
ici, c'était une histoire

126
00:07:45,840 --> 00:07:48,640
qui a capturé la réalité
de quelles villes comme ça

127
00:07:48,680 --> 00:07:50,200
étaient vraiment tout.

128
00:07:52,960 --> 00:07:57,320
Quand les Duncan ont déménagé
ici à la fin des années 1870,

129
00:07:57,360 --> 00:08:00,680
ils/elles envisageaient
ça doit être un endroit

130
00:08:00,720 --> 00:08:03,640
ça allait
grandir et se développer

131
00:08:03,680 --> 00:08:08,800
et devenez un(e) à part entière
ville et alors ils ont construit une maison

132
00:08:08,840 --> 00:08:10,200
c'était proportionné

133
00:08:10,240 --> 00:08:13,200
avec une vie moderne
à l'époque victorienne.

134
00:08:14,720 --> 00:08:17,720
Les vues incroyables
dans les montagnes

135
00:08:17,760 --> 00:08:20,120
depuis cette baie vitrée
étaient sans égal

136
00:08:20,160 --> 00:08:23,960
pour ce genre de vie
avoir un peu de culture

137
00:08:24,000 --> 00:08:27,040
pendant que tu étais plutôt
à la frontière en tant que pionnier.

138
00:08:28,960 --> 00:08:32,480
Ce n'était tout simplement pas quelque chose
tu t'attendrais à voir

139
00:08:32,520 --> 00:08:35,680
11 000 pieds sur le côté
d'une montagne escarpée.

140
00:08:35,720 --> 00:08:38,920
Et cela démontre
combien de richesse

141
00:08:38,960 --> 00:08:40,480
il fallait le faire ici.

142
00:08:43,480 --> 00:08:48,040
Mais la fierté passe avant
l'automne, et bientôt les Duncan

143
00:08:48,080 --> 00:08:52,040
et d'autres citadins le feraient
apprenez cette leçon à la dure.

144
00:08:56,480 --> 00:08:58,400
La période de boom de la ville

145
00:08:58,440 --> 00:09:03,560
a pris fin subitement
le 22 octobre 1891.

146
00:09:05,000 --> 00:09:09,640
Un immense incendie a ravagé
la majeure partie du quartier des affaires

147
00:09:09,680 --> 00:09:13,920
causant plus de 20 000 $ de dégâts.

148
00:09:13,960 --> 00:09:18,760
L'incendie a en réalité pris naissance
la cuisine de la maison Kalamazoo

149
00:09:18,800 --> 00:09:20,160
et puis ça a fini par finir

150
00:09:20,200 --> 00:09:22,280
se propager partout
le reste de la ville.

151
00:09:23,840 --> 00:09:27,960
Et pour ajouter l'insulte à l'injure
l’exploitation minière avait déjà commencé à diminuer

152
00:09:28,000 --> 00:09:31,160
et ainsi de suite avec ceux-ci
deux choses ensemble

153
00:09:31,200 --> 00:09:35,920
c'était un moment vraiment crucial
pour les gens des fourchettes animas.

154
00:09:35,960 --> 00:09:38,440
Seulement cinq ans
après leur arrivée

155
00:09:38,480 --> 00:09:40,880
les Duncan ont quitté les fourches d'Animas,

156
00:09:40,920 --> 00:09:43,960
leur rêve de
le frappant riche en lambeaux.

157
00:09:45,680 --> 00:09:48,480
Mais tout le monde n'a pas fait ses valises
leurs affaires si pressées.

158
00:09:49,840 --> 00:09:51,760
Le genre de ville
rester en jachère pendant un moment

159
00:09:51,800 --> 00:09:56,320
jusqu'à ce qu'il soit relancé
quelque temps après 1904,

160
00:09:56,360 --> 00:09:59,800
quand le prince d'or
un moulin était en construction.

161
00:10:03,240 --> 00:10:05,000
Il s'agit d'un moulin alimenté par gravité

162
00:10:05,040 --> 00:10:07,800
et c'est pourquoi tu
nous voyons la fondation

163
00:10:07,840 --> 00:10:10,200
de ce grand bâtiment à étages

164
00:10:10,240 --> 00:10:13,040
comme ils faisaient les choses
au processus de commande.

165
00:10:14,960 --> 00:10:20,200
À son apogée, il y avait un 500
capacité de tonnes par jour,

166
00:10:20,240 --> 00:10:21,680
et il était alimenté en minerai

167
00:10:21,720 --> 00:10:23,800
par cet incroyablement impressionnant

168
00:10:23,840 --> 00:10:29,040
Ligne de tramway aérien de 12 600 pieds.

169
00:10:29,080 --> 00:10:33,240
Et c'est ce qui se passe
revigorer la vie à Animas Forks

170
00:10:33,280 --> 00:10:35,960
et ça commence à
attirer plus d'investisseurs

171
00:10:36,000 --> 00:10:38,920
et plus de gens
retour dans cette ville.

172
00:10:41,600 --> 00:10:45,360
Mais gagner sa vie ici
équilibré sur un fil de couteau constant.

173
00:10:46,840 --> 00:10:48,760
Les choses allaient
à la nage et ressemblait à

174
00:10:48,800 --> 00:10:50,440
les choses s'amélioraient
beaucoup dans ce domaine

175
00:10:50,480 --> 00:10:53,160
jusqu'à ce que malheureusement le
propriétaires du moulin Gold Prince

176
00:10:53,200 --> 00:10:55,200
fit faillite en 1907.

177
00:10:57,840 --> 00:11:01,240
Quand ce n'était plus rentable
les jours de la ville étaient comptés.

178
00:11:04,480 --> 00:11:08,560
Après le prince d'or
moulin fermé en 1910,

179
00:11:08,600 --> 00:11:09,600
les gens sont partis

180
00:11:09,640 --> 00:11:14,240
et il y en avait
repeuplement sporadique ici

181
00:11:14,280 --> 00:11:17,360
dans les années 20 puis 60,

182
00:11:17,400 --> 00:11:20,440
mais la ville était
jamais occupé à nouveau.

183
00:11:25,160 --> 00:11:30,160
Pendant des siècles, la quête de l'or
a rendu l’humanité folle d’avidité.

184
00:11:31,440 --> 00:11:33,680
Une dure vie de fête ou de famine,

185
00:11:33,720 --> 00:11:37,680
qui a façonné non seulement le paysage
mais le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui.

186
00:11:38,760 --> 00:11:41,160
Il pourrait sembler que le
histoire des fourchettes d'Animas

187
00:11:41,200 --> 00:11:45,560
c'est juste une autre histoire de
une ville en plein essor qui a fait faillite,

188
00:11:45,600 --> 00:11:48,080
et bien sûr, à bien des égards, c'est le cas,

189
00:11:48,120 --> 00:11:50,560
mais c'est aussi un
histoire de vies faites,

190
00:11:50,600 --> 00:11:53,080
vies perdues dans le processus

191
00:11:53,120 --> 00:11:54,840
et nous ne devrions pas
oubliez cette partie.

192
00:11:59,680 --> 00:12:03,760
Au large de la côte sud de l'Angleterre
dans les eaux du solent

193
00:12:03,800 --> 00:12:06,520
is a structure born
à une époque de peur.

194
00:12:14,720 --> 00:12:17,080
La première fois que j'ai vu ça

195
00:12:17,120 --> 00:12:22,320
Je sortais de
Portsmouth à travers le Solent

196
00:12:22,360 --> 00:12:27,640
et là-haut devant nous
on aurait dit que c'était une île.

197
00:12:27,680 --> 00:12:28,880
Et nous nous sommes rapprochés

198
00:12:28,920 --> 00:12:32,680
et ça ne peut pas être un
l'île est trop ronde.

199
00:12:37,400 --> 00:12:41,400
Son état de délabrement suggère
ce n’est pas une construction moderne.

200
00:12:43,440 --> 00:12:46,400
C'est vraiment
tomber en morceaux.

201
00:12:46,440 --> 00:12:49,080
Le béton s'effrite

202
00:12:49,120 --> 00:12:52,000
tout le métal est corrodé

203
00:12:52,040 --> 00:12:54,920
this has clearly been through
des années vraiment difficiles.

204
00:12:56,680 --> 00:12:59,680
A l'intérieur se trouve un labyrinthe
de passages sombres.

205
00:13:01,200 --> 00:13:03,000
Et pendant que vous explorez
plus loin, vous pouvez voir

206
00:13:03,040 --> 00:13:05,840
qu'il y a toute une série
de couloirs interconnectés,

207
00:13:05,880 --> 00:13:08,840
dont certains sont si serrés
tu dois te faufiler,

208
00:13:08,880 --> 00:13:10,920
c'est vraiment claustrophobe
environnement.

209
00:13:12,320 --> 00:13:15,280
C'est une vue dégagée
des eaux environnantes

210
00:13:15,320 --> 00:13:18,360
sont clairement la clé de
son objectif initial.

211
00:13:18,400 --> 00:13:20,640
Mais est-ce que ça arriverait un jour
être appelé à l'action ?

212
00:13:22,800 --> 00:13:26,480
C'est plutôt unique
conception circulaire

213
00:13:26,520 --> 00:13:32,280
est un indice vraiment crucial car
à ce qui se passait ici.

214
00:13:32,320 --> 00:13:34,520
Un autre important
fait à considérer

215
00:13:34,560 --> 00:13:39,080
c'est qu'il y en a d'autres
des emplacements comme ça.

216
00:13:39,120 --> 00:13:40,256
Il y a eu beaucoup de réflexion

217
00:13:40,280 --> 00:13:45,200
mettre cela très étroitement
tricot, structure très solide.

218
00:13:45,240 --> 00:13:47,040
L'a-t-il réellement fait
servir son objectif ?

219
00:13:54,920 --> 00:13:56,880
En temps de guerre
le Royaume-Uni

220
00:13:56,920 --> 00:13:59,800
a toujours eu l'avantage
d'être une nation insulaire.

221
00:14:04,520 --> 00:14:08,680
Cette énorme masse de béton
était un élément essentiel de la stratégie

222
00:14:08,720 --> 00:14:10,720
pour repousser les envahisseurs étrangers.

223
00:14:12,240 --> 00:14:14,960
Il y a un certain nombre de choses
qui ont été construits dessus,

224
00:14:15,000 --> 00:14:17,320
qui sont clairement
de la Seconde Guerre mondiale.

225
00:14:17,360 --> 00:14:20,840
Il y a des avant-postes,
il y a de la place pour mettre des armes

226
00:14:20,880 --> 00:14:22,936
et ça rappelle beaucoup
pour de nombreuses structures

227
00:14:22,960 --> 00:14:26,160
que nous voyons le long de ce
partie côtière du Royaume-Uni.

228
00:14:28,680 --> 00:14:30,720
Dom Hones vit
à proximité sur le continent

229
00:14:30,760 --> 00:14:33,520
et est un expert en la matière
tranche unique de l’histoire.

230
00:14:36,560 --> 00:14:38,840
Nous sommes en bas
dans la cave à cartouches,

231
00:14:38,880 --> 00:14:41,560
qui est le plus bas
sous-sol du fort,

232
00:14:41,600 --> 00:14:43,040
et tout simplement ici-bas

233
00:14:43,080 --> 00:14:46,240
était l'endroit où tous les
les munitions étaient initialement stockées

234
00:14:46,280 --> 00:14:48,840
avant qu'il soit pris
jusqu'aux niveaux élevés

235
00:14:48,880 --> 00:14:51,160
au pistolet
emplacements à utiliser.

236
00:14:51,200 --> 00:14:53,400
Ces magasins ici seraient
ont été absolument emballés

237
00:14:53,440 --> 00:14:56,160
dans différentes tailles de coquilles
en fonction du ER,

238
00:14:56,200 --> 00:14:57,640
taille de l'arme.

239
00:14:57,680 --> 00:15:00,400
Mais littéralement, ils le feraient
se sont alignés contre le mur

240
00:15:00,440 --> 00:15:02,360
euh, ils le seraient
rempli dans cet espace

241
00:15:02,400 --> 00:15:04,600
pour que les soldats puissent
viens les chercher, euh,

242
00:15:04,640 --> 00:15:08,040
mais littéralement en absolu
masse de puissance de feu

243
00:15:08,080 --> 00:15:09,640
dans chacun de ces magasins.

244
00:15:11,360 --> 00:15:15,440
Le fort tout entier se dressait
au sommet d'une poudrière.

245
00:15:15,480 --> 00:15:19,080
Mais la conception de ces inférieurs
Les niveaux visent à minimiser les risques.

246
00:15:20,200 --> 00:15:21,480
Si tu as eu un accident ici

247
00:15:21,520 --> 00:15:25,160
et euh, une explosion a frappé ici
serait absolument catastrophique.

248
00:15:25,200 --> 00:15:26,600
Avoir beaucoup de pièces différentes,

249
00:15:26,640 --> 00:15:28,760
murs très épais
autour d'eux aussi, euh,

250
00:15:28,800 --> 00:15:31,081
je voulais dire que tu sais, s'il y a
il y avait un problème ou une explosion

251
00:15:31,120 --> 00:15:32,160
cela limiterait les dégâts,

252
00:15:32,200 --> 00:15:35,080
tu ne perdrais pas en quelque sorte
tout le sous-sol.

253
00:15:37,080 --> 00:15:40,520
Il est clair que cette structure
a été conçu pour la guerre,

254
00:15:40,560 --> 00:15:41,960
mais il ne semble pas
assez fort

255
00:15:42,000 --> 00:15:44,280
pour résister à la
puissance de feu extraordinaire

256
00:15:44,320 --> 00:15:46,160
organisée par les nazis.

257
00:15:49,160 --> 00:15:51,520
Ce n'était pas quelque chose
qui pourrait résister

258
00:15:51,560 --> 00:15:55,120
le type de guerre qui
a été menée pendant la Seconde Guerre mondiale

259
00:15:56,760 --> 00:15:59,360
Je veux dire, tu pourrais soit
il suffit de le bombarder depuis les airs

260
00:15:59,400 --> 00:16:02,560
ou tu pourrais le frapper avec
obus lourds d'un navire de guerre.

261
00:16:04,600 --> 00:16:06,840
Mais ces structures
de la seconde guerre mondiale

262
00:16:06,880 --> 00:16:10,040
sont-ils construits sur
quelque chose qui préexistait ?

263
00:16:10,080 --> 00:16:11,080
Et est-ce la clé

264
00:16:11,120 --> 00:16:12,840
à quoi cet endroit
servait-il à ?

265
00:16:16,640 --> 00:16:20,520
Un siècle avant Hitler
les forces ont terrorisé l’Europe

266
00:16:20,560 --> 00:16:23,600
la menace d'invasion est venue
de beaucoup plus près de chez nous.

267
00:16:25,400 --> 00:16:26,720
Autrefois

268
00:16:26,760 --> 00:16:32,680
l'Angleterre ancienne
L'ennemi était la France.

269
00:16:32,720 --> 00:16:38,480
Et des puissances continentales
La France est la plus proche,

270
00:16:38,520 --> 00:16:39,920
ce n'est qu'à quelques kilomètres

271
00:16:39,960 --> 00:16:42,080
à travers l'anglais
chaîne de Grande-Bretagne.

272
00:16:43,960 --> 00:16:46,800
La construction ici a commencé en 1861.

273
00:16:48,600 --> 00:16:50,760
Une période de tension accrue

274
00:16:50,800 --> 00:16:54,160
provoquée par un projet ambitieux
Dynastie familiale française

275
00:16:54,200 --> 00:16:55,760
avec un compte à régler.

276
00:16:57,040 --> 00:17:01,320
Le nouveau dirigeant de la France était
Napoléon Bonaparte III.

277
00:17:01,360 --> 00:17:04,840
Le neveu du
le célèbre Napoléon Bonaparte

278
00:17:04,880 --> 00:17:07,720
qui avait combattu un
bataille épique contre la Grande-Bretagne

279
00:17:07,760 --> 00:17:12,480
avant de finalement affronter la défaite
à Trafalgar et Waterloo.

280
00:17:12,520 --> 00:17:15,920
Vous pouvez imaginer pourquoi
son descendant pourrait détenir

281
00:17:15,960 --> 00:17:19,000
juste un petit peu
rancune contre les Britanniques.

282
00:17:20,560 --> 00:17:23,160
Le premier ministre au
temps temple Henry John,

283
00:17:23,200 --> 00:17:26,760
troisième vicomte Palmerston
était un homme très populaire

284
00:17:26,800 --> 00:17:28,880
et il a décrété
que ce serait utile

285
00:17:28,920 --> 00:17:31,360
mettre en place une série de défenses

286
00:17:31,400 --> 00:17:33,880
contre tout potentiel
attaque depuis la mer.

287
00:17:35,640 --> 00:17:38,760
Il y avait de bonnes raisons de
je pense qu'une attaque était imminente,

288
00:17:38,800 --> 00:17:39,920
les Français embarquaient

289
00:17:39,960 --> 00:17:42,640
sur un navire agressif
programme de construction.

290
00:17:42,680 --> 00:17:46,040
Technologiquement avancé
et sans précédent dans sa puissance.

291
00:17:47,800 --> 00:17:49,840
L'armée française
a été développé

292
00:17:49,880 --> 00:17:52,800
pour qu'ils t'aient eu
je connais les navires de guerre blindés de fer

293
00:17:52,840 --> 00:17:54,480
dont la gloire.

294
00:17:56,800 --> 00:18:00,040
La Grande-Bretagne n'avait pas encore développé de
navire de guerre blindé équivalent,

295
00:18:00,080 --> 00:18:03,280
sa flotte en bois vieillissante
n'avait aucune chance.

296
00:18:04,640 --> 00:18:09,080
La gloire était un
menace majeure pour la Grande-Bretagne,

297
00:18:09,120 --> 00:18:11,560
Palmerston le savait
le cuirassé français

298
00:18:11,600 --> 00:18:14,840
je naviguerais tout droit
une flotte de la Marine royale

299
00:18:14,880 --> 00:18:17,360
et que les canons
de ces navires

300
00:18:17,400 --> 00:18:21,040
pourrait faire très peu pour
bosseler la coque cuirassée.

301
00:18:21,080 --> 00:18:23,960
La Grande-Bretagne a été mise sur le
pied arrière presque toute la nuit.

302
00:18:24,000 --> 00:18:28,760
Le cuirassé était une sorte de
super arme invincible.

303
00:18:31,280 --> 00:18:34,120
En réponse à Palmerston
a ordonné une commission royale

304
00:18:34,160 --> 00:18:36,280
évaluer les États-Unis
La capacité du Royaume

305
00:18:36,320 --> 00:18:38,920
pour repousser les envahisseurs étrangers.

306
00:18:38,960 --> 00:18:41,280
Ses conclusions ont semé la panique.

307
00:18:43,240 --> 00:18:45,520
Si vous ne pouvez pas obtenir la Royal Navy

308
00:18:45,560 --> 00:18:51,320
se convertir soudainement en
cuirassés que vous devez défendre

309
00:18:51,360 --> 00:18:54,280
les ports de la Marine royale
avec autre chose.

310
00:18:54,320 --> 00:18:59,200
Tu dois les défendre
en utilisant plutôt des forteresses blindées.

311
00:19:03,320 --> 00:19:06,280
C'est un fort de sable pour chevaux,

312
00:19:06,320 --> 00:19:09,120
l'un d'une chaîne de quatre
défenses maritimes

313
00:19:09,160 --> 00:19:12,240
destiné à protéger la clé
position navale de Portsmouth

314
00:19:12,280 --> 00:19:14,240
de l'attaque française.

315
00:19:14,280 --> 00:19:19,600
Dans l'argent d'aujourd'hui, chaque forteresse
coûte environ 40 millions de livres.

316
00:19:19,640 --> 00:19:22,640
Et ils faisaient partie d'un
un plan national bien plus vaste

317
00:19:22,680 --> 00:19:25,840
cela viendrait définir
Palmerston au pouvoir.

318
00:19:28,080 --> 00:19:30,440
Il est difficile de construire à
la mer dans le meilleur des cas,

319
00:19:30,480 --> 00:19:33,400
tu imagines à quel point c'est dur
ça devait être dans les années 1860

320
00:19:33,440 --> 00:19:34,976
et ce qu'ils feraient
faire, c'est qu'ils navigueraient

321
00:19:35,000 --> 00:19:37,920
ces bétons préformés
bloque l'accès au site

322
00:19:37,960 --> 00:19:40,080
et déposez-les à
former les fondations

323
00:19:40,120 --> 00:19:42,280
au fond de la mer et
construire à partir de là.

324
00:19:42,320 --> 00:19:44,640
Et finalement tu peux
construit à partir de la mer

325
00:19:44,680 --> 00:19:46,720
et construire la structure
de ces forteresses.

326
00:19:49,600 --> 00:19:52,520
Au-dessus de la fondation
était le niveau du sous-sol

327
00:19:52,560 --> 00:19:56,440
divisé radialement en
compartiments pour munitions,

328
00:19:56,480 --> 00:19:58,600
le passage le plus extérieur
a été conçu pour permettre

329
00:19:58,640 --> 00:20:02,280
blindage supplémentaire à boulonner
à l'extérieur du fort.

330
00:20:03,720 --> 00:20:05,800
Une fois achevé en 1880,

331
00:20:05,840 --> 00:20:07,120
il y avait assez de puissance de feu

332
00:20:07,160 --> 00:20:10,400
rangé à l'intérieur pour couler
toute flotte en approche.

333
00:20:12,880 --> 00:20:16,040
Donc, ici, nous en avons un
des emplacements de canons

334
00:20:16,080 --> 00:20:21,880
il y en aurait eu 49 au total,
25 sur un niveau, 24 sur l'autre.

335
00:20:21,920 --> 00:20:25,160
Et c'est là que le principal
les emplacements des canons étaient

336
00:20:25,200 --> 00:20:28,960
et le feu principal
puissance pour les forts.

337
00:20:29,000 --> 00:20:30,000
A l'origine été debout

338
00:20:30,040 --> 00:20:34,040
à un fusil de 12,5 pouces
canons à chargement par la bouche,

339
00:20:34,080 --> 00:20:37,520
énorme, énorme, sorte
de canons de 38 tonnes.

340
00:20:37,560 --> 00:20:40,600
En période de bataille
toutes ces armes

341
00:20:40,640 --> 00:20:44,840
serait entièrement équipé, euh,
tu connais jusqu'à 600 soldats

342
00:20:44,880 --> 00:20:47,040
euh, capacité maximale sur le fort

343
00:20:47,080 --> 00:20:49,176
euh, et ils courraient
avec des munitions,

344
00:20:49,200 --> 00:20:51,440
courir, se charger,
se préparer à tirer

345
00:20:51,480 --> 00:20:54,520
euh, rechargez le feu, euh, et
un énorme effort

346
00:20:54,560 --> 00:20:56,240
euh, et ce serait
tout s'est passé ici.

347
00:20:58,480 --> 00:21:00,120
Aux niveaux supérieurs du fort,

348
00:21:00,160 --> 00:21:02,480
les troupes ont gardé
regarder 24 heures sur 24

349
00:21:02,520 --> 00:21:05,120
pour tout ennemi qui approche.

350
00:21:05,160 --> 00:21:07,480
La façon dont ces
les forts ont été conçus

351
00:21:07,520 --> 00:21:11,360
c'est qu'ils ont créé
une ligne de défense

352
00:21:11,400 --> 00:21:14,160
sur tout le solent
que la Marine Nationale

353
00:21:14,200 --> 00:21:17,000
il faudrait passer par
pour rejoindre le rivage.

354
00:21:18,440 --> 00:21:20,720
Avaient-ils tenté
passer à travers

355
00:21:20,760 --> 00:21:21,816
ils devraient passer par là

356
00:21:21,840 --> 00:21:23,760
entre le sable des chevaux
fort et no man's fort

357
00:21:23,800 --> 00:21:27,880
et ils auraient été
effacé sous tous les angles dans tous les domaines

358
00:21:27,920 --> 00:21:30,720
et étendue d'eau entre les deux
aurait été couvert.

359
00:21:30,760 --> 00:21:32,640
Quand l'alarme a sonné
ce qui aurait pu être

360
00:21:32,680 --> 00:21:34,680
à tout moment de la journée ou
nuit les soldats

361
00:21:34,720 --> 00:21:37,080
euh, il fallait que tu saches, arrête
quoi qu'ils fassent et,

362
00:21:37,120 --> 00:21:39,400
et répondez à l'appel aux armes.

363
00:21:40,840 --> 00:21:43,560
Mais cet appel à
les armes, ne sont jamais venues.

364
00:21:45,520 --> 00:21:47,720
Au début du 20e siècle,

365
00:21:47,760 --> 00:21:50,720
la dynamique de
la relation de la Grande-Bretagne

366
00:21:50,760 --> 00:21:56,000
à ses alliés continentaux
changé radicalement.

367
00:21:56,040 --> 00:21:57,600
L'unification de l'Allemagne

368
00:21:57,640 --> 00:22:01,560
a vraiment changé le
équation sur le continent.

369
00:22:03,360 --> 00:22:08,960
Lord Palmerston se prépare pour
Attaque française qui n'arrive jamais,

370
00:22:09,000 --> 00:22:12,520
la crise et les relations
avec les pass français

371
00:22:12,560 --> 00:22:16,880
et en fait les Français et
les Britanniques se rassemblent

372
00:22:16,920 --> 00:22:22,000
au milieu du 19ème
siècle et sont des alliés aussi proches

373
00:22:22,040 --> 00:22:27,360
comme deux nations
peut durer des décennies.

374
00:22:27,400 --> 00:22:30,280
Pour l'homme qui a commandé
construction des forts,

375
00:22:30,320 --> 00:22:33,440
ces défenses sont devenues un
endiguer une partie de son héritage.

376
00:22:36,200 --> 00:22:39,400
Le titre officiel
est le fort du Solent,

377
00:22:39,440 --> 00:22:40,760
mais pendant qu'ils étaient construits,

378
00:22:40,800 --> 00:22:45,400
on leur a donné un autre
nom par une presse moqueuse,

379
00:22:45,440 --> 00:22:47,800
ils ont été appelés
les folies de Palmerston.

380
00:22:52,840 --> 00:22:55,960
Et Palmerston a l'ambition de
son programme de construction de la défense

381
00:22:56,000 --> 00:22:58,040
ne s'est pas arrêté là.

382
00:22:58,080 --> 00:22:59,440
Sur toute la côte sud

383
00:22:59,480 --> 00:23:02,640
plus de 80 forts ont été
commandé à ce jour

384
00:23:02,680 --> 00:23:06,160
c'était le plus simple
projet militaire coûteux

385
00:23:06,200 --> 00:23:08,680
entrepris par la Grande-Bretagne
en temps de paix.

386
00:23:10,040 --> 00:23:15,080
Palmerston a vu un
menace potentielle de la France.

387
00:23:15,120 --> 00:23:20,440
Avec le recul, on pourrait dire
ce Lord Palmerston était stupide

388
00:23:20,480 --> 00:23:22,960
pour construire toutes ces forteresses

389
00:23:23,000 --> 00:23:26,280
avec un investissement massif
de la richesse nationale,

390
00:23:26,320 --> 00:23:28,720
mais seulement avec le recul.

391
00:23:30,400 --> 00:23:32,320
Même après le fort
a été réutilisé

392
00:23:32,360 --> 00:23:35,480
pour une utilisation dans le premier et
puis la seconde guerre mondiale,

393
00:23:35,520 --> 00:23:37,160
les armes sont restées silencieuses.

394
00:23:39,000 --> 00:23:44,440
Il n'y a jamais eu de tir
tiré de colère par le sable du cheval,

395
00:23:44,480 --> 00:23:47,040
le plus près où ils se sont rapprochés
c'était pendant la Seconde Guerre mondiale

396
00:23:47,080 --> 00:23:50,720
quand une des guerres françaises
les navires ont cherché refuge à Portsmouth

397
00:23:50,760 --> 00:23:53,520
et c'est la seule fois
les canons sur les forts

398
00:23:53,560 --> 00:23:55,440
ont été ciblés sur ce navire

399
00:23:55,480 --> 00:23:58,360
juste pour assurer sa sécurité
passage dans le port.

400
00:24:04,480 --> 00:24:08,000
Une décennie après la révolution mondiale
le conflit le plus meurtrier est terminé,

401
00:24:08,040 --> 00:24:10,120
le fort a été mis hors service,

402
00:24:10,160 --> 00:24:11,880
il est toujours vide

403
00:24:11,920 --> 00:24:15,600
un albatros océanique
motivé par la peur.

404
00:24:15,640 --> 00:24:19,680
Mais le fort de sable pour chevaux pourrait encore
recevoir une vocation renouvelée.

405
00:24:21,960 --> 00:24:24,480
Si tu peux transformer ces vieux forts

406
00:24:24,520 --> 00:24:27,160
dans quelque chose de sympa,

407
00:24:27,200 --> 00:24:30,160
il y a un potentiel de
gagner beaucoup d'argent.

408
00:24:30,200 --> 00:24:35,240
Beaucoup de vieux Britanniques
immeubles de bureaux militaires,

409
00:24:35,280 --> 00:24:39,800
des forteresses ont été
transformé en appartements de luxe

410
00:24:39,840 --> 00:24:42,840
et il n'y a aucune raison
pourquoi si tu peux t'entraîner

411
00:24:42,880 --> 00:24:44,880
les problèmes de transport,

412
00:24:44,920 --> 00:24:47,800
tu ne pouvais pas faire ça avec
ces forteresses aussi.

413
00:24:51,760 --> 00:24:57,000
Sur la rive sud de Porto Rico
se dressent les restes d'un géant déchu.

414
00:25:05,360 --> 00:25:08,640
À mesure que vous approchez
de l'eau que tu vois

415
00:25:08,680 --> 00:25:12,760
à quoi ressemble un
Paradis des Caraïbes

416
00:25:12,800 --> 00:25:16,600
mais à mesure que tu te rapproches
tu vois les vastes ruines

417
00:25:16,640 --> 00:25:19,640
d'une sorte de gros
entreprise industrielle.

418
00:25:23,680 --> 00:25:27,000
Ces bandes transporteuses
et des chutes et des cheminées,

419
00:25:27,040 --> 00:25:30,240
il y a une immense jetée
en sortant dans l'eau,

420
00:25:30,280 --> 00:25:32,000
évidemment nous sommes
enlever quelque chose,

421
00:25:32,040 --> 00:25:34,160
il y en a
transport impliqué,

422
00:25:34,200 --> 00:25:35,960
mais c'était pour quoi ?

423
00:25:37,640 --> 00:25:40,520
Autour du
la zone industrielle est un indice

424
00:25:40,560 --> 00:25:43,840
que cette opération était même
plus grand qu'il n'y paraît au premier abord.

425
00:25:46,320 --> 00:25:49,560
Il y a aussi des signes qui
c'est une ville typique ici,

426
00:25:49,600 --> 00:25:51,096
il y en a de toutes sortes
de petits bâtiments,

427
00:25:51,120 --> 00:25:56,000
différentes formes et
tailles, certaines très domestiques.

428
00:25:56,040 --> 00:25:58,920
Certains clairement pour la communauté.

429
00:25:58,960 --> 00:26:01,520
Tu vois, ça y ressemble
c'était peut-être un hôtel,

430
00:26:01,560 --> 00:26:04,320
tout est construit pour
ces conditions tropicales

431
00:26:04,360 --> 00:26:06,600
avec de grandes vérandas,

432
00:26:06,640 --> 00:26:10,640
beaucoup de grandes fenêtres pour
les brises à souffler.

433
00:26:11,960 --> 00:26:15,920
Mais la configuration de cette ville
suggère que tout n’était pas ce qu’il semblait.

434
00:26:18,160 --> 00:26:20,120
Quel que soit cet endroit
était-ce que tu pouvais voir

435
00:26:20,160 --> 00:26:22,600
que c'est évidemment
abritait beaucoup de monde,

436
00:26:22,640 --> 00:26:25,560
mais il semble
il y a quelque chose qui cloche avec ça.

437
00:26:25,600 --> 00:26:26,600
Vous pouvez repérer

438
00:26:26,640 --> 00:26:29,440
qu'il y en a deux très,
des normes très différentes

439
00:26:29,480 --> 00:26:30,520
de vivre.

440
00:26:32,280 --> 00:26:33,480
On dirait presque

441
00:26:33,520 --> 00:26:35,280
il y avait quelque chose
diviser cette ville

442
00:26:35,320 --> 00:26:39,080
mais qu'était-ce et où
est-ce que tout le monde est parti ?

443
00:26:45,880 --> 00:26:49,400
Les structures rouillées qui
accrochez-vous au paysage aujourd'hui

444
00:26:49,440 --> 00:26:51,960
étaient autrefois les coups
cœur de cette île.

445
00:26:53,920 --> 00:26:56,920
Wilfredo Santiago habite à proximité

446
00:26:56,960 --> 00:27:00,120
et est fasciné par
le passé de ce site délabré.

447
00:27:01,880 --> 00:27:03,600
J'ai donc décidé que ces installations

448
00:27:03,640 --> 00:27:06,280
créait essentiellement
tonnes de cette poudre

449
00:27:06,320 --> 00:27:08,360
c'était très demandé,

450
00:27:08,400 --> 00:27:13,240
essentiellement, soutenir l'économie
du pays depuis près de 100 ans.

451
00:27:17,160 --> 00:27:19,360
Donc, en ce moment, nous sommes
debout au bureau central,

452
00:27:19,400 --> 00:27:20,696
étaient fondamentalement
rempli de bureaux,

453
00:27:20,720 --> 00:27:23,200
beaucoup de processus
beaucoup de paperasse,

454
00:27:23,240 --> 00:27:24,880
c'était le centre
centre d'information,

455
00:27:24,920 --> 00:27:26,680
tous les processus sont passés par ici.

456
00:27:26,720 --> 00:27:28,600
Donc, la plupart des travailleurs ici

457
00:27:28,640 --> 00:27:30,400
au bureau central
étaient américains,

458
00:27:30,440 --> 00:27:32,200
où il y avait
figures de pouvoir.

459
00:27:34,840 --> 00:27:39,400
Depuis quatre siècles, Puerto
Rico était une colonie espagnole,

460
00:27:39,440 --> 00:27:42,160
mais comme le 19
Le siècle touchait à sa fin,

461
00:27:42,200 --> 00:27:44,040
une nouvelle superpuissance est apparue

462
00:27:44,080 --> 00:27:46,560
cela changerait le
cours de l'histoire de l'île.

463
00:27:47,800 --> 00:27:51,920
En 1898, une très courte
mais une guerre intense a commencé

464
00:27:51,960 --> 00:27:55,440
entre l'Espagne et
les États-Unis.

465
00:27:55,480 --> 00:27:58,280
En un an, l'Espagne avait décidé

466
00:27:58,320 --> 00:28:00,280
il n'y avait aucun moyen
ils pourraient gagner cette guerre

467
00:28:00,320 --> 00:28:03,480
et ils ont effectivement accordé
l'île de Porto Rico

468
00:28:03,520 --> 00:28:05,720
aux États-Unis.

469
00:28:05,760 --> 00:28:08,240
Beaucoup d'Américains
j'ai vu Porto Rico

470
00:28:08,280 --> 00:28:11,400
comme un merveilleux
opportunité d'investissement.

471
00:28:13,080 --> 00:28:15,640
Donc, Ford et co, c'est
pas les gens des voitures,

472
00:28:15,680 --> 00:28:16,680
une autre Ford,

473
00:28:16,720 --> 00:28:22,160
acquis le terrain ici et
avec cela, ils ont décidé d'investir

474
00:28:22,200 --> 00:28:23,920
une énorme somme d'argent

475
00:28:23,960 --> 00:28:27,440
afin de faire un équilibre
une plus grande somme d'argent.

476
00:28:27,480 --> 00:28:29,320
Tout était centré autour,

477
00:28:29,360 --> 00:28:31,880
et tout est devenu réalité

478
00:28:31,920 --> 00:28:34,520
à cause d’un seul produit, le sucre.

479
00:28:36,080 --> 00:28:39,800
Ce sont les ruines
du centre d'Aguirre

480
00:28:39,840 --> 00:28:43,880
une ville d'entreprise construite
sur de l'or blanc doux.

481
00:28:46,440 --> 00:28:47,960
Les employés travaillaient du soleil au soleil

482
00:28:48,000 --> 00:28:51,920
ce qu'ils appellent ça sol a sol,
c'était essentiellement de 6h à 18h.

483
00:28:51,960 --> 00:28:53,920
Et il y a beaucoup de monde là-bas
il n'y avait pas de transport

484
00:28:53,960 --> 00:28:56,480
donc si tu vis joliment
loin de la région

485
00:28:56,520 --> 00:28:59,000
tu devais marcher comme tel
heure, deux heures pour arriver ici,

486
00:28:59,040 --> 00:29:00,840
donc tu utilisais
presque toute ta vie

487
00:29:00,880 --> 00:29:02,960
travailler pour une misère.

488
00:29:05,200 --> 00:29:06,960
Le profit était tout

489
00:29:07,000 --> 00:29:08,720
et les environs
le quartier s'est agrandi

490
00:29:08,760 --> 00:29:11,600
pour soutenir une industrie en plein essor.

491
00:29:11,640 --> 00:29:13,280
Tu ne peux pas diriger un endroit comme celui-ci,

492
00:29:13,320 --> 00:29:17,160
juste sur une usine dont tu as besoin
tous les trucs de soutien supplémentaires,

493
00:29:17,200 --> 00:29:22,480
tu as besoin d'un hôpital de ville,
écoles, lieux d'atelier

494
00:29:22,520 --> 00:29:27,720
il y en avait absolument beaucoup
lié à l’usine en son cœur.

495
00:29:29,200 --> 00:29:33,160
En établissant ces
communautés autour des usines,

496
00:29:33,200 --> 00:29:34,720
les propriétaires d'usine aidaient

497
00:29:34,760 --> 00:29:38,480
pour assurer une cohérence
et une main-d'œuvre stable

498
00:29:38,520 --> 00:29:42,800
qu'en échange de la fourniture
commodités de base et logement

499
00:29:42,840 --> 00:29:45,800
ils espéraient pouvoir obtenir
un certain sentiment de fidélité

500
00:29:45,840 --> 00:29:47,480
de leurs travailleurs et assurer

501
00:29:47,520 --> 00:29:49,400
qu'ils étaient
se présenter constamment

502
00:29:49,440 --> 00:29:51,960
faire le travail que
ils avaient sous la main.

503
00:29:53,520 --> 00:29:57,480
Ainsi, au début du 20
siècle la plantation d'Aguirre

504
00:29:57,520 --> 00:29:59,040
est devenu le point central

505
00:29:59,080 --> 00:30:03,240
de beaucoup de très modernes
industrialisation.

506
00:30:03,280 --> 00:30:05,520
Ils ont réalisé que s'ils
je pourrais avoir la canne

507
00:30:05,560 --> 00:30:07,400
des champs à la plante,

508
00:30:07,440 --> 00:30:10,360
broyé et transformé
et chargé sur des navires

509
00:30:10,400 --> 00:30:13,680
avec le moins
des mains humaines possibles,

510
00:30:13,720 --> 00:30:15,640
ce serait le
moyen le plus rentable

511
00:30:15,680 --> 00:30:18,000
pour diriger toute l'opération.

512
00:30:20,160 --> 00:30:24,320
Vers 1920, la production
augmenté à des niveaux records

513
00:30:24,360 --> 00:30:28,440
générer plus de cinq
millions de dollars par an.

514
00:30:28,480 --> 00:30:29,800
La population ici a augmenté

515
00:30:29,840 --> 00:30:35,160
à près de 6 000 pour la plupart
employés de la centrale aguirre.

516
00:30:35,200 --> 00:30:39,160
Mais pour les travailleurs, une sombre
Le côté serait bientôt révélé.

517
00:30:41,880 --> 00:30:45,040
En théorie, fournir
cette communauté

518
00:30:45,080 --> 00:30:48,360
pour les travailleurs, c'est une utopie

519
00:30:48,400 --> 00:30:53,400
mais si on regarde réellement le site
on voit qu'il y a de la ségrégation

520
00:30:53,440 --> 00:30:56,760
qui sévit
dans l'établissement.

521
00:30:56,800 --> 00:31:01,840
Où les surveillants américains
j'ai vécu dans ces belles maisons

522
00:31:01,880 --> 00:31:05,680
ils ont socialisé strictement
entre eux,

523
00:31:05,720 --> 00:31:07,880
et ils avaient le
le meilleur de tout.

524
00:31:07,920 --> 00:31:11,160
Les gens de Puerto
Rico qui y vivait

525
00:31:11,200 --> 00:31:13,640
vivait dans un logement très modeste.

526
00:31:15,440 --> 00:31:18,360
Le logement était
d'une si mauvaise construction,

527
00:31:18,400 --> 00:31:20,880
une petite partie survit
à voir aujourd'hui.

528
00:31:22,680 --> 00:31:26,200
Alors ici, ce n'est pas seulement
sur la planification civile,

529
00:31:26,240 --> 00:31:28,640
rendre la vie belle
pour tout le monde,

530
00:31:28,680 --> 00:31:32,280
il y a une hiérarchie
et il y a l'apartheid.

531
00:31:32,320 --> 00:31:34,760
Vous avez un domaine
c'est pour les Américains

532
00:31:34,800 --> 00:31:37,720
et tu as l'autre
un quartier réservé aux locaux.

533
00:31:39,920 --> 00:31:42,720
Cette division n'a pas
arrêtez-vous au logement.

534
00:31:42,760 --> 00:31:44,520
A l'hôtel américain

535
00:31:44,560 --> 00:31:47,400
les préjugés profondément enracinés
était douloureusement clair.

536
00:31:48,960 --> 00:31:49,960
C'est arrivé à un point

537
00:31:50,000 --> 00:31:51,896
que si c'est un portoricain
s'est faufilé ou est entré

538
00:31:51,920 --> 00:31:54,520
et sont entrés dans la piscine, ils
ça le dessècherait complètement

539
00:31:54,560 --> 00:31:56,560
et nettoie-le ainsi
ils pourraient le remplir,

540
00:31:56,600 --> 00:31:58,856
ils ont eu cette idée en gros
que les Portoricains étaient sales,

541
00:31:58,880 --> 00:32:01,400
n'étaient pas hygiéniques et étaient sales.

542
00:32:04,440 --> 00:32:07,640
Depuis plus de trois
des décennies, la sucrerie a prospéré,

543
00:32:07,680 --> 00:32:09,680
et les bénéfices ont grimpé en flèche.

544
00:32:09,720 --> 00:32:12,160
Mais tout était au
aux dépens des ouvriers,

545
00:32:12,200 --> 00:32:14,960
séparés sur leur propre île.

546
00:32:15,000 --> 00:32:17,040
Avec le temps, les employés
je riposterais

547
00:32:17,080 --> 00:32:19,360
contre les pauvres
salaires et mauvais traitements.

548
00:32:21,000 --> 00:32:24,320
Commençant le
26 décembre 1934,

549
00:32:24,360 --> 00:32:29,720
une vague de grèves
à travers Porto Rico,

550
00:32:29,760 --> 00:32:33,000
et cela a d'énormes implications

551
00:32:33,040 --> 00:32:35,720
pour le sucre
industrie de transformation.

552
00:32:35,760 --> 00:32:38,160
Ils ont mis le feu à celui
chose que l'entreprise

553
00:32:38,200 --> 00:32:40,160
se soucie vraiment, vraiment

554
00:32:40,200 --> 00:32:43,280
afin d'amener les gens
faire attention.

555
00:32:43,320 --> 00:32:45,360
Vous avez un certain nombre de travailleurs

556
00:32:45,400 --> 00:32:50,640
qui a détruit environ
2 900 cordes de canne à sucre

557
00:32:50,680 --> 00:32:55,440
à une perte énorme pour le
l'usine et les propriétaires de l'usine.

558
00:32:55,480 --> 00:32:57,760
C'était particulièrement
catastrophique,

559
00:32:57,800 --> 00:32:59,880
mais c'était efficace en ce sens

560
00:32:59,920 --> 00:33:02,520
ils ont pu
négocier de meilleures conditions.

561
00:33:04,240 --> 00:33:06,800
Au cours de la prochaine décennie
c'est une bataille constante

562
00:33:06,840 --> 00:33:10,560
pour améliorer le travail des travailleurs
droits et conditions,

563
00:33:10,600 --> 00:33:13,480
équilibré contre
la nouvelle machinerie

564
00:33:13,520 --> 00:33:14,920
cela est introduit.

565
00:33:14,960 --> 00:33:17,480
Ce n'est que lorsqu'ils
a commencé à se syndiquer,

566
00:33:17,520 --> 00:33:20,480
et tu sais, bats-toi pour le droit
pour plus d'argent et un salaire plus égal

567
00:33:20,520 --> 00:33:22,496
qu'ils ont commencé à avoir
un peu plus stable

568
00:33:22,520 --> 00:33:24,160
dans toute la communauté.

569
00:33:26,640 --> 00:33:30,240
Mais leur durement gagné
les droits n’ont pas duré longtemps.

570
00:33:30,280 --> 00:33:33,960
Malgré des efforts continus
moderniser la production

571
00:33:34,000 --> 00:33:37,440
l'industrie sucrière ici était
entrer dans un déclin terminal.

572
00:33:39,840 --> 00:33:42,880
Vers le milieu des années 60,
le boom touchait à sa fin,

573
00:33:42,920 --> 00:33:45,360
la fin du chemin
devenait visible,

574
00:33:45,400 --> 00:33:48,920
le prix du sucre
s'effondrait.

575
00:33:48,960 --> 00:33:52,000
Les propriétaires américains
effectivement abandonné la ville

576
00:33:52,040 --> 00:33:55,640
et il est pris en charge par la population locale
et le gouvernement national.

577
00:33:55,680 --> 00:33:58,840
Mais en 1993, le
l'écriture était sur le mur,

578
00:33:58,880 --> 00:34:02,080
ce n'était pas un
une ville à but lucratif

579
00:34:02,120 --> 00:34:03,320
et l'usine a fermé

580
00:34:03,360 --> 00:34:06,120
et avec lui le
la ville vient de s'effondrer.

581
00:34:09,960 --> 00:34:13,000
Aujourd'hui, la ville d'entreprise abandonnée

582
00:34:13,040 --> 00:34:17,240
n'est rien de plus qu'un fantôme de
Le passé colonial de Porto Rico.

583
00:34:18,440 --> 00:34:20,720
L'un des premiers échanges mondiaux

584
00:34:20,760 --> 00:34:24,640
cela a vraiment affecté
les gens normaux n'étaient pas de l'or,

585
00:34:24,680 --> 00:34:27,680
ce n'était pas précieux
des métaux, c'était du sucre.

586
00:34:27,720 --> 00:34:31,040
C'est fascinant de
voir les restes

587
00:34:31,080 --> 00:34:33,680
de ce qui était autrefois
cette industrie florissante

588
00:34:33,720 --> 00:34:38,000
et aussi pour comprendre
le degré d'exploitation

589
00:34:38,040 --> 00:34:40,160
qui était impliqué
dans cette affaire.

590
00:34:45,600 --> 00:34:49,480
En Méditerranée orientale
mer sur l'île de Chypre,

591
00:34:49,520 --> 00:34:53,000
est un ensemble de ruines
entaché par la tragédie.

592
00:35:00,120 --> 00:35:02,840
Parmi quelques jolies collines

593
00:35:02,880 --> 00:35:08,280
est un village de pierre
ce n'est pas compliqué,

594
00:35:08,320 --> 00:35:10,560
mais c'est absolument clair

595
00:35:10,600 --> 00:35:14,240
de la façon dont cela a
survécu à ce que les gens

596
00:35:14,280 --> 00:35:18,960
qui a construit cet endroit a construit
eh bien, ils ont construit pour durer.

597
00:35:21,080 --> 00:35:24,080
Quelques escaliers en pierre
sont encore visibles,

598
00:35:24,120 --> 00:35:29,040
et les fenêtres et les portes donnent un
idée de ce à quoi ressemblait l'endroit.

599
00:35:29,080 --> 00:35:31,240
L'étrange assemblage de bâtiments

600
00:35:31,280 --> 00:35:33,720
qu'ils pourraient sortir ensemble
de presque toutes les époques,

601
00:35:33,760 --> 00:35:37,600
certains ont l'air assez vieux,
certains ont l'air moins vieux.

602
00:35:37,640 --> 00:35:39,600
Le sentiment que tu
tirer de tout ça

603
00:35:39,640 --> 00:35:41,800
c'est que c'est un endroit
qui a été habité

604
00:35:41,840 --> 00:35:45,480
à travers les âges potentiellement
par différentes cultures.

605
00:35:45,520 --> 00:35:47,880
Et pourtant, les gens sont tous partis

606
00:35:47,920 --> 00:35:50,480
et toute cette zone
elle aurait été cultivée

607
00:35:50,520 --> 00:35:52,040
et pourtant maintenant c'est vide.

608
00:35:54,480 --> 00:35:57,920
Quelle histoire de chagrin
pèse lourd sur cette terre ?

609
00:35:57,960 --> 00:36:00,640
Et pourquoi ce village
maintenant abandonné ?

610
00:36:02,200 --> 00:36:04,280
Il y avait un sous-jacent
diviser le pays

611
00:36:04,320 --> 00:36:06,800
qui bouillonnait
loin pendant des décennies,

612
00:36:06,840 --> 00:36:07,920
est revenu à la surface

613
00:36:07,960 --> 00:36:10,080
dans le plus violent
et d'une manière choquante.

614
00:36:18,040 --> 00:36:21,120
Pour de nombreux locaux
croyance chrétienne traditionnelle

615
00:36:21,160 --> 00:36:24,440
se trouve au cœur
de leur communauté.

616
00:36:24,480 --> 00:36:28,400
Christodoulos papaminas est un
agriculteur du village voisin

617
00:36:28,440 --> 00:36:31,440
il se souvient avec tendresse
le mode de vie simple ici.

618
00:36:46,560 --> 00:36:51,480
Dans le temps les événements sur l'île
allait détruire ce village.

619
00:36:51,520 --> 00:36:55,760
Un seul bâtiment détient le
clé de son abandon soudain.

620
00:37:10,160 --> 00:37:13,480
Si nous avons une mosquée
ici au village,

621
00:37:13,520 --> 00:37:16,400
c'est un signe que
cela aurait pu être

622
00:37:16,440 --> 00:37:19,600
pas un village grec orthodoxe

623
00:37:19,640 --> 00:37:23,000
mais un village musulman turc.

624
00:37:23,040 --> 00:37:25,000
Et dans l'histoire de Chypre

625
00:37:25,040 --> 00:37:28,640
et l'histoire récente de
Chypre, c'est important.

626
00:37:29,960 --> 00:37:32,360
Chypre avait pour beaucoup
années passées dans un pays

627
00:37:32,400 --> 00:37:34,240
composé de deux groupes,

628
00:37:34,280 --> 00:37:37,480
les Chypriotes turcs
et les Chypriotes grecs.

629
00:37:37,520 --> 00:37:40,480
Les Chypriotes grecs sont
majoritairement chrétien orthodoxe

630
00:37:40,520 --> 00:37:43,720
considérant que les Chypriotes turcs
sont majoritairement musulmans.

631
00:37:43,760 --> 00:37:46,960
Pendant de très nombreuses années, ils
vivaient heureux côte à côte.

632
00:37:48,360 --> 00:37:51,160
C'est des finikas,

633
00:37:51,200 --> 00:37:54,440
une fois idyllique
village méditerranéen.

634
00:37:54,480 --> 00:37:59,480
De mémoire d'homme, il
abritait 235 personnes,

635
00:37:59,520 --> 00:38:03,160
pourtant la vie ici était
pas toujours paisible.

636
00:38:03,200 --> 00:38:06,000
Chypre bénéficie d'un
emplacement vraiment stratégique,

637
00:38:06,040 --> 00:38:09,240
et à cause de sa clé
position en méditerranée

638
00:38:09,280 --> 00:38:13,240
et à cause de son
économie relativement florissante

639
00:38:13,280 --> 00:38:14,920
et ses bons ports naturels,

640
00:38:14,960 --> 00:38:18,880
Chypre a été disputée
par les pouvoirs depuis des siècles,

641
00:38:18,920 --> 00:38:22,200
les Grecs, les Romains,
les Vénitiens, les Turcs.

642
00:38:25,920 --> 00:38:28,160
Les murs délabrés en sont la preuve

643
00:38:28,200 --> 00:38:30,840
de l'un des premiers
forces d'occupation.

644
00:38:32,760 --> 00:38:35,040
Au XIIe siècle
les templiers

645
00:38:35,080 --> 00:38:36,680
a appelé cet endroit chez moi,

646
00:38:36,720 --> 00:38:38,760
ils ont construit le
village de pierres

647
00:38:38,800 --> 00:38:41,240
du voisinage
parois rocheuses verticales.

648
00:38:44,480 --> 00:38:47,320
Pendant les violences
époque des croisades,

649
00:38:47,360 --> 00:38:51,280
les templiers protégés
Voyageurs chrétiens européens

650
00:38:51,320 --> 00:38:54,720
visiter des sites dans le
Terre sainte contrôlée par les musulmans.

651
00:38:56,920 --> 00:39:02,240
Les templiers veulent
contrôler Chypre

652
00:39:02,280 --> 00:39:04,840
parce que cela leur permettra

653
00:39:04,880 --> 00:39:07,720
pour renforcer leur contrôle

654
00:39:07,760 --> 00:39:11,000
des routes commerciales du Moyen-Orient.

655
00:39:11,040 --> 00:39:12,800
Ainsi, les templiers construisent

656
00:39:12,840 --> 00:39:14,920
ce qu'on appelle une commanderie

657
00:39:14,960 --> 00:39:20,520
c'est une commande
poster ici dans ce village.

658
00:39:20,560 --> 00:39:24,320
Il a peut-être été fondé
à une époque de conflit religieux

659
00:39:24,360 --> 00:39:29,320
mais au fil des siècles,
les gens ont appris à vivre ensemble.

660
00:39:29,360 --> 00:39:32,320
Au fil des années à venir
faire du commerce avec d'autres éleveurs

661
00:39:32,360 --> 00:39:34,600
Christodoulos s'est fait de nombreux amis.

662
00:40:00,600 --> 00:40:02,480
Mais les ennuis se préparaient

663
00:40:02,520 --> 00:40:03,960
les tensions religieuses

664
00:40:04,000 --> 00:40:06,920
au cœur du saint
guerres de croisades

665
00:40:06,960 --> 00:40:09,600
aurait refait surface
des centaines d'années plus tard.

666
00:40:11,760 --> 00:40:14,640
Donc, cette tension croissante
entre les chrétiens grecs

667
00:40:14,680 --> 00:40:20,040
et les musulmans turcs
explose en guerre ouverte en 1974

668
00:40:20,080 --> 00:40:23,800
quand le gouvernement grec
dirigé par une junte militaire

669
00:40:23,840 --> 00:40:25,960
décide tu sais
nous allons annexer

670
00:40:26,000 --> 00:40:28,080
l'île de Chypre
parce que c'est en grande partie grec,

671
00:40:28,120 --> 00:40:30,080
il appartient à la Grèce.

672
00:40:40,760 --> 00:40:42,600
La réponse de la Turquie

673
00:40:42,640 --> 00:40:47,800
au Chypriote grec
coup d'État nationaliste

674
00:40:47,840 --> 00:40:53,200
est de chercher à protéger
les Turcs de Chypre

675
00:40:53,240 --> 00:40:55,600
en envahissant Chypre.

676
00:40:57,280 --> 00:40:59,960
L'île instantanément
sombré dans un chaos violent,

677
00:41:01,160 --> 00:41:03,840
dans le brouillard de la guerre
les deux côtés étaient coupables

678
00:41:03,880 --> 00:41:06,160
de commettre
des atrocités impardonnables.

679
00:41:07,960 --> 00:41:09,800
Maintenant, voisin redouté,

680
00:41:09,840 --> 00:41:12,520
l'atmosphère avait changé
c'était devenu dangereux,

681
00:41:12,560 --> 00:41:16,600
ce qui était autrefois un paisible
paysage de coexistence

682
00:41:16,640 --> 00:41:19,240
avait été brisé,
c'est un tel gaspillage.

683
00:41:20,840 --> 00:41:25,440
Après 30 jours de combats acharnés
un cessez-le-feu a été convenu

684
00:41:25,480 --> 00:41:28,920
peu après le
le pays était divisé.

685
00:41:28,960 --> 00:41:31,560
Et comme condition
du cessez-le-feu

686
00:41:31,600 --> 00:41:34,200
il y en avait énormément
transferts de population,

687
00:41:34,240 --> 00:41:36,720
des dizaines de milliers
des chrétiens grecs

688
00:41:36,760 --> 00:41:41,080
émigré du désormais turc
zone au nord de l’île.

689
00:41:41,120 --> 00:41:43,480
Vers la zone désormais grecque
au sud de l'île

690
00:41:43,520 --> 00:41:45,600
et la même chose
s'est passé de l'autre côté.

691
00:41:46,760 --> 00:41:49,200
Ce village sur le
au sud de l'île

692
00:41:49,240 --> 00:41:51,840
faisait désormais partie de
Territoire détenu par les Grecs.

693
00:41:52,960 --> 00:41:54,800
Les civils de
les finikas ont été attrapées

694
00:41:54,840 --> 00:41:58,280
au milieu du chaos
et j'ai dû décider quoi faire,

695
00:41:58,320 --> 00:42:00,720
c'était un Turc
village depuis des années

696
00:42:00,760 --> 00:42:01,776
mais maintenant on leur disait

697
00:42:01,800 --> 00:42:04,680
qu'ils sont sur le
du mauvais côté de la frontière.

698
00:42:04,720 --> 00:42:08,800
Craignant des représailles, le
Les occupants musulmans ont fui,

699
00:42:08,840 --> 00:42:11,160
Christodoulos
ne se souvient que trop bien

700
00:42:11,200 --> 00:42:13,440
le traumatisme de
cette terrible période.

701
00:42:44,080 --> 00:42:46,240
Plus de quatre décennies se sont écoulées

702
00:42:46,280 --> 00:42:47,720
depuis les événements choquants

703
00:42:47,760 --> 00:42:50,720
qui a transformé cela
île méditerranéenne.

704
00:42:50,760 --> 00:42:55,280
Pourtant, Chypre est toujours
un pays divisé.

705
00:42:55,320 --> 00:42:57,520
Les Turcs du Nord
Chypre est convaincue

706
00:42:57,560 --> 00:43:00,600
que s'ils laissent leur garde
en bas ne serait-ce qu'un instant

707
00:43:00,640 --> 00:43:02,280
les Grecs prendront le relais.

708
00:43:02,320 --> 00:43:04,160
Les Grecs de
Chypre est convaincue

709
00:43:04,200 --> 00:43:06,880
que s'ils laissent leur garde
en bas ne serait-ce qu'un instant

710
00:43:06,920 --> 00:43:08,960
les Turcs prendront le relais.

711
00:43:09,000 --> 00:43:13,560
Et la partition
de Chypre reste

712
00:43:13,600 --> 00:43:18,280
fait partie de la vie quotidienne de
cette île à ce jour.

713
00:43:22,680 --> 00:43:25,680
Sous-titré par
ai-médias ai-médias. TV